「ほうじ茶」と「茎茶」は、どちらか一つを選ぶ名前ではありません。茎を焙じれば、一つのお茶が両方に当てはまります。お茶の名前には、作り方を表すものと、使う部分を表すものが混ざっているからです。
ほうじ茶、茎茶、玄米茶を、原料から順にたどってみます。違いが分かると、初めて見る商品でも、名前だけで中身を少し想像できるようになります。
ほうじ茶とは何か。煎茶や番茶を焙じた緑茶の一種
ほうじ茶とは、煎茶や番茶などを焙じて作る緑茶の一種です。茶葉の見た目は変わりますが、別の種類の茶になるわけではありません。名前が指しているのは、緑茶を作ったあとに焙煎という工程を足したこと、その一点です。
三つの名前は、それぞれ別のことを指しています。ほうじ茶は作り方(焙じること)、茎茶は使う部位(茎)、玄米茶は合わせる材料(炒った米)です。層が違うので、茎を焙じたお茶は「ほうじ茶」でも「茎茶」でもあり、どちらか一方を選ぶ関係にはなりません。袋は、何のお茶か、葉か茎か、焙じてあるか別の材料を合わせてあるか、の順に読めます。
農林水産省は、ほうじ茶を煎茶や番茶などを焙じた緑茶の一種として紹介しています。緑茶を作り、そのお茶に焙煎という工程を加える。茶葉の見た目が変わっても、緑茶から作られたお茶です。
緑茶を作る早い段階で茶葉を加熱するのは、酵素の働きを止めるためです。ほうじ茶を作る焙煎とは、工程の位置が違います。「熱を加えてある」というだけでは、どの工程の話なのかは分かりません。
茎茶は作り方ではなく、使う部位の名前
ここで使う定義は、農林水産省が公開している日本茶の紹介ページの記述です。このページは、それぞれの名前がどの工程や部位を指しているかを説明しています。商品ごとの焙煎の強さや原料の産地までは、ここからは分かりません。
農林水産省の説明では、茎茶は玉露や煎茶の茎を集めたお茶です。「ほうじ茶」が焙じる工程を指すのに対して、「茎茶」は使う部位を指します。
この二つを重ねると、「茎を使っているか」と「焙じているか」は別々に尋ねられます。茎茶という名前だけで焙煎済みと決めず、商品説明まで読む理由もここにあります。葉を思い浮かべてほうじ茶を買ったら、中から細い茎が出てきても不思議ではありません。


